Betekenis van het woord "one year's seeding makes seven years' weeding" in het Nederlands

Wat betekent "one year's seeding makes seven years' weeding" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

one year's seeding makes seven years' weeding

US /wʌn jɪrz ˈsiːdɪŋ meɪks ˈsɛvən jɪrz ˈwiːdɪŋ/
UK /wʌn jɪəz ˈsiːdɪŋ meɪks ˈsɛvən jɪəz ˈwiːdɪŋ/
"one year's seeding makes seven years' weeding" picture

Idioom

één jaar zaaien betekent zeven jaar wieden

a proverb meaning that if you allow weeds to go to seed, you will have to deal with the resulting growth for many years; more generally, a small mistake or neglect now can lead to long-term problems

Voorbeeld:
You should pull those dandelions now, because one year's seeding makes seven years' weeding.
Je moet die paardenbloemen nu uittrekken, want één jaar zaaien betekent zeven jaar wieden.
Fix the bug in the code today; remember, one year's seeding makes seven years' weeding.
Herstel de fout in de code vandaag; onthoud: één jaar zaaien betekent zeven jaar wieden.